第 1 页 共 4 页 / Page 1 of 4
Formulaire V.2013
中 华 人 民 共 和 国 签 证 申 请 表
Formulaire de demande de visa pour la République Populaire de Chine
(Pour la Chine continentale seulement)
申请人必须如实、完整、清楚地填写本表格。请逐项在空白处用中文或法文大写字母打印填写，或在□内打√选择。如有关项目
不适用，请写“无”
。Le...
More
第 1 页 共 4 页 / Page 1 of 4
Formulaire V.2013
中 华 人 民 共 和 国 签 证 申 请 表
Formulaire de demande de visa pour la République Populaire de Chine
(Pour la Chine continentale seulement)
申请人必须如实、完整、清楚地填写本表格。请逐项在空白处用中文或法文大写字母打印填写，或在□内打√选择。如有关项目
不适用，请写“无”
。Le demandeur de visa doit remplir ce formulaire dans son inté gralité en fournissant des informations véridiques.
Veuillez compléter en majuscules en Chinois ou en Français toutes les rubriques ou cocher la case correspondante à votre situation. Si
certaines questions ne s’appliquent pas pour vous, veuillez marquer Néant.
一、个人信息 Section 1: Informations personnelles
1.1 外文姓名
Nom et prénom
comme indiqués au
passeport
姓 Nom(s) de famille
粘贴一张 4.8 x 3.3 CM 近期正
面免冠、浅色背景的彩色护照照
片。
照片/Photo
Photo d’identité couleur
récente sur fond clair.
(4 .8cm x 3.3cm)
名 Prénom(s)
1.2 中文姓名 (如有)
Nom en chinois, le cas échéant
1.3 别名或曾用名
Nom d’usage ou nom(s) de naissance
1.4 性别 Sexe □ 男 Ma sculin □ 女 F éminin
1.5 出生日期
Date de naissance (aaa
Less
