Mes publications
Livret programme de l'édition 2009
176 Mal gesehen
24 Seiten
Cette septième édition a inscrit 14 concerts à son programme, concerts qui se dérouleront sur 10 journées.
De grands noms du Jazz sont à nouveau attendus à La Petite Pierre ; nul doute que, à l'image des...
[Mehr]
Cette septième édition a inscrit 14 concerts à son programme, concerts qui se dérouleront sur 10 journées.
De grands noms du Jazz sont à nouveau attendus à La Petite Pierre ; nul doute que, à l'image des années précédentes, le public des fans et amateurs de musique réponde présent en nombre.
Une ouverture est, cette année, réservée aux musiques cubaines, mais le jazz manouche sera toujours à l'honneur lors des journées "terre manouche".
[Weniger]
Une invitation à la fête, à l'animation en tous lieux, au plein de balades, au bol d'air à satiété, portée par la Communauté de Communes du Pays de La Petite Pierre et ses partenaires : un programme...
[Mehr]
Une invitation à la fête, à l'animation en tous lieux, au plein de balades, au bol d'air à satiété, portée par la Communauté de Communes du Pays de La Petite Pierre et ses partenaires : un programme varié autour d'un patrimoine sans frontières dont le personnage emblématique est le "Struwwelpeter".
Sur les traces d'un enfant malicieux ! Une histoire à suivre...
Site internet : www.ot-paysdelapetitepierre.com
[Weniger]
Ces visites guidées sont possibles tout le long de l'année scolaire.
Pour plus d'informations, contactez l'Office de Tourisme du Pays de La Petite Pierre au 03 88 70 42 30 ou ot-payslpp@tourisme-alsace.info
Du 10 avril au 4 octobre 2009, menez l'enquête dans les Maisons des Rochers à Graufthal et trouvez l'objet mystère très utile à Catherine Ottermann, la dernière habitante.
Tarifs 2009 des visites guidées "groupe".
Pour plus d'information, n'hésitez pas à contacter l'Office de Tourisme du Pays de La Petite Pierre : tél 03 88 70 42 30 ou @ ot-payslpp@tourisme-alsace.info
Preisse 2009 für "Gruppe" Führungen
Für mehr Information, kontaktieren Sie das Verkehrsamts des Landes La Petite Pierre : tél 03 88 70 42 30 oder @ ot-payslpp@tourisme-alsace.info
Le Pays de La Petite Pierre, ein Gebiet reich an Natur- und kulturellem Stammgut, eingebettet im Herzen des Naturparks der Nordvogesen, bietet dem Besucher viele Entdeckungen.
• Zahlreiche Wanderwege...
[Mehr]
Le Pays de La Petite Pierre, ein Gebiet reich an Natur- und kulturellem Stammgut, eingebettet im Herzen des Naturparks der Nordvogesen, bietet dem Besucher viele Entdeckungen.
• Zahlreiche Wanderwege (350 km) durch den Club Vosgien ausgezeichnete Gehpfade 8 Mountainbike Rundfahrten
• Verschiedene Landschaften und Sehenswürdigkeiten (Schlösser, Museen, altes Steingut)
• Restaurants für alle Gaumen und in verschiedenen Rahmen, fern jeder Unruhe
• Qualifizierte Beherbergungen für Erholung und Wohlbefinden
[Weniger]
156 Mal gesehen
20 Seiten
A territory rich of natural and cultural heritage, the Pays de La Petite Pierre nested in the heart of the Parc Naturel Regional des Vosges du Nord, offers to visitors many things to discover:
· Many...
[Mehr]
A territory rich of natural and cultural heritage, the Pays de La Petite Pierre nested in the heart of the Parc Naturel Regional des Vosges du Nord, offers to visitors many things to discover:
· Many hiking ways (350 km marked out ways by the Vosgianclub) and 8 ways for mountain bike.
· Many spots and interesting sites to see (Castles, museums, old stones ….)
· A famous gastronomy in an authentic and picturesque setting, far away from the bustle
[Weniger]
Grondgebied dat rijk is aan natuurlijke erfgoed en sterke culturele, het Pays de La Petite Pierre, in het hart van het Parc Naturel Regional des Vosges du Nord, biedt meerdere ontdekkingen bezoekers :
. vele...
[Mehr]
Grondgebied dat rijk is aan natuurlijke erfgoed en sterke culturele, het Pays de La Petite Pierre, in het hart van het Parc Naturel Regional des Vosges du Nord, biedt meerdere ontdekkingen bezoekers :
. vele wandelingen (350 km gemarkeerde paden door de Club Vosgien) en VTT (8 kanalen)
. verschillende locaties en attracties (kastelen, musea, oude gebouwen)
. bekende keuken in een pittoreske en authentieke, ver weg van alle drukte.
. kwaliteit van huisvesting in combinatie met fitness en welzijn.
[Weniger]
Territoire riche d’un patrimoine naturel et culturel fort, le Pays de La Petite Pierre, niché au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, offre de multiples découvertes au visiteur :
• nombreuses...
[Mehr]
Territoire riche d’un patrimoine naturel et culturel fort, le Pays de La Petite Pierre, niché au cœur du Parc naturel régional des Vosges du Nord, offre de multiples découvertes au visiteur :
• nombreuses randonnées pédestres (350 km de sentiers balisés par le Club Vosgien) et VTT (8 circuits)
• divers sites et curiosités (châteaux, musées, vieilles pierres)
• une gastronomie de renommée dans un cadre pittoresque et authentique, loin de toute agitation.
• des hébergements de qualité combinés avec la remise en forme et le bien-être
[Weniger]